یک آشپز در شهر کوچکی در ایالت نیوساوت‌ولز استرالیا که در پی رابطه‌ای نامشروع، شوهر زنی را با چاقو کشت، به شش سال زندان محکوم شد. او پیش از پایان دوره محکومیت، در روز ۲۶ دسامبر ۲۰۲۹ واجد شرایط آزادی مشروط خواهد بود.
رابرت مارشال [Robert Marshall]، ۴۳ ساله، در ۲۳ مارس ۲۰۲۴ آدام کوردینگلی [Adam Cordingley] را در ملک خود در بونگونیا [Bungonia]، جنوب‌شرق گولبرن [Goulburn]، به قتل رساند. بر اساس اظهارات دادگاه، مارشال پیش از این رابطه جنسی پنهانی با همسر کوردینگلی داشت.
شب حادثه، مارشال پس از پایان آخرین شیفت کاری‌اش در هتل ترمینوس [Terminus Hotel] در ماروالان [Marulan] به خانه بازگشت و کوردینگلی را در انتظار خود یافت. به گفته دادگاه، دو مرد ابتدا ۱۵ تا ۲۰ دقیقه با یکدیگر صحبت کردند. مارشال کوردینگلی را «عصبانی و پرخاشگر» توصیف کرد و در همان حین چاقوی شکاری خود را از غلاف بیرون کشید و در دست نگه داشت.
هنگامی که مارشال خواست برود، کوردینگلی چندین بار به سرش مشت زد و پیراهنش را بالا کشید. در جریان این درگیری، کوردینگلی سه بار چاقو خورد؛ از جمله ضربات کشنده‌ای به ناحیه باسن و لگن که شریان خونی را قطع کرد و به استخوان لگن آسیب رساند. او در تاریکی روی زمین خون‌ریزی کرد و جان باخت.
مارشال بلافاصله با اورژانس تماس گرفت و به اپراتور گفت: «کسی در مزرعه‌ام به من حمله کرد و من او را چاقو زدم.» تصاویر دوربین پلیس نشان می‌دهد که مارشال در پاسخ به یکی از افسران گفت: «با زنش رابطه داشتم… حدود نه ماه پیش بود.»
قاضی پل مک‌گوایر [Justice Paul McGuire] در جلسه صدور حکم روز جمعه اعلام کرد که کوردینگلی پس از کشف رابطه نامشروع در سال ۲۰۲۳، «ناراحت، شرمنده و خشمگین» شده بود و برای ماه‌ها «وسواس‌گونه» دنبال جزئیات ماجرا می‌گشت. او حتی تلاش کرده بود مارشال را از کارش اخراج کند و برای مواجهه با او به هتل رفته بود.
قاضی مک‌گوایر پذیرفت که کوردینگلی آغازگر درگیری فیزیکی بوده، اما تأکید کرد که واکنش مارشال «پاسخی معقول در آن شرایط نبود» و خشم و پرخاش او از حد دفاع از خود فراتر رفته است.
مارشال پیش از این در یک دادگاه نه‌روزه در دیوان عالی نیوساوت‌ولز از اتهام قتل عمد تبرئه شد، اما هیئت منصفه او را به قتل غیرعمد (manslaughter) محکوم کرد. قاضی پشیمانی و ندامت مارشال را پذیرفت و احتمال تکرار جرم را در آینده نزدیک کم ارزیابی کرد. مارشال حکم را از طریق ویدئوکنفرانس از زندان سیلوروتر [Silverwater] دنبال کرد.
زمینه این خبر نشان می‌دهد که پرونده‌هایی از این دست، که در آن‌ها رابطه نامشروع به خشونت و مرگ منجر می‌شود، اغلب در مرز باریک میان قتل عمد و غیرعمد قرار می‌گیرند. تمایز میان دفاع از خود و واکنش نامتناسب، محور اصلی استدلال‌های حقوقی در این پرونده بود.
تحلیل خبر با دیرینه نیوز بزرگترین رسانه خبری فارسی زبانان در استرالیا
این پرونده از چند منظر قابل توجه است. نخست، حکم دادگاه نشان می‌دهد که هیئت منصفه میان قتل عمد و غیرعمد تمایز قائل شد و این تمایز تأثیر مستقیمی بر میزان مجازات داشت؛ مارشال به جای حبس ابد، به شش سال زندان محکوم شد. دوم، این پرونده پیچیدگی‌های حقوقی دفاع از خود را در قوانین استرالیا برجسته می‌کند؛ جایی که حتی اگر متهم در ابتدا قربانی تجاوز فیزیکی باشد، واکنش نامتناسب می‌تواند مسئولیت کیفری ایجاد کند. سوم، این ماجرا یادآور پیامدهای مخرب روابط نامشروع در جوامع کوچک است، جایی که فشارهای اجتماعی و احساسی می‌توانند به تراژدی‌های غیرقابل جبران منجر شوند. ابهام اصلی باقی‌مانده این است که آیا مارشال در صورت رفتار متفاوت می‌توانست از این درگیری اجتناب کند یا خیر، موضوعی که دادگاه نیز به آن پاسخ قطعی نداد.
منبع: Yahoo News Australia
