بحثی تازه میان کارشناسان آداب معاشرت درگرفته است؛ این‌بار موضوع، خویشتن‌داری مشهور ملکه مری [Queen Mary] دانمارک است که یک متخصص پروتکل اسپانیایی آن را «نقطه ضعف» ملکه خوانده، اما یک کارشناس برجسته استرالیایی این ادعا را قاطعانه رد کرده است.
ماریا خوزه گومز وردو [María José Gómez Verdú]، متخصص پروتکل و آداب معاشرت اسپانیایی، در گفت‌وگو با نشریه اسپانیایی لکتوراس [Lecturas] مدعی شد که کنترل فوق‌العاده مری بر احساساتش می‌تواند در نهایت به ضررش تمام شود. به گفته او، «شخصیت کامل و بی‌نقصی که او را اینقدر محکم و استوار نشان می‌دهد، می‌تواند همزمان ضعیف‌ترین نقطه‌اش هم باشد.» گومز وردو هشدار داد که رفتار ملکه ممکن است به‌عنوان فاصله عاطفی تفسیر شود و نشان دادن بیشتر جنبه انسانی او ضروری‌تر می‌شود.
جو هیز [Jo Hayes]، کارشناس آداب معاشرت و مفسر امور سلطنتی استرالیایی و بنیان‌گذار سایت EtiquetteExpert.Org، اما این دیدگاه را به‌شدت رد کرد. او به دیلی‌میل [Daily Mail] گفت: «همین خویشتن‌داری است که در تمام دوران حرفه سلطنتی مری به او کمک کرده و تا پایان عمر هم به کمکش خواهد آمد.”
ناظران امور سلطنتی اغلب به اواخر سال ۲۰۲۳ اشاره می‌کنند؛ زمانی که عکس‌هایی از ولیعهد وقت، فردریک [Frederik]، در مادرید در کنار زن اجتماعی مکزیکی ژنووا کاسانووا [Genoveva Casanova] منتشر شد و موج گسترده‌ای از گمانه‌زنی‌ها را برانگیخت. کاسانووا هرگونه رابطه عاشقانه را تکذیب کرد، اما مری در آن طوفان رسانه‌ای بدون هیچ واکنش علنی به برنامه‌های عمومی‌اش ادامه داد.
هیز تاکید کرد که «خویشتن‌داری» یک کلیدواژه اساسی در آموزش هر عضو خانواده سلطنتی است؛ هم در گفتار و هم در احساسات، به‌ویژه در انظار عمومی. او افزود: «تخلیه احساسات در خلوت برای اعضای خانواده سلطنتی ضروری است، اما بروز احساسات در ملأ عام تنها دامنه رسوایی را گسترش می‌دهد.» هیز به اصل معروف خانواده سلطنتی بریتانیا اشاره کرد: «هرگز شکایت نکن، هرگز توضیح نده» و گفت خودش یک کلمه به این اصل اضافه می‌کند: «فریاد هم نزن.”
این اختلاف نظر، چالش بزرگ‌تری را که خانواده‌های سلطنتی امروز با آن روبه‌رو هستند آشکار می‌کند. در عصری که هر ظاهر عمومی در شبکه‌های اجتماعی زیر ذره‌بین می‌رود و مخاطبان از چهره‌های عمومی «اصالت» و «قابل‌ارتباط بودن» می‌خواهند، اعضای خانواده‌های سلطنتی همچنان در نهادی فعالیت می‌کنند که در آن افشای بیش از حد تاریخاً بیشتر از پنهان‌کاری دردسرساز بوده است.
هیز این تمایز را مهم می‌داند: «ملت‌ها می‌خواهند و نیاز دارند که پادشاهانشان آرام و در کنترل باشند، به‌ویژه در دوران جنگ، بی‌ثباتی جهانی و ناآرامی‌های اجتماعی. این حس نظم و اطمینان را به شهروندان می‌دهد.» او ملکه الیزابت دوم را نمونه اعلای این آرامش در دهه‌های متوالی بحران دانست و افزود که چارلز سوم نیز همین سنت را ادامه می‌دهد.
هیز همچنین رد کرد که خویشتن‌داری مری مانع از دیده شدن گرمای او می‌شود. «او به‌عنوان کسی که از نظر عاطفی فاصله دارد دیده نمی‌شود، بلکه به‌عنوان کسی که بر احساساتش مسلط است. این ویژگی‌ای است که باید مورد تحسین قرار گیرد.» مری از یک مدیر بازاریابی اهل تاسمانیا [Tasmania] که شاهزاده‌ای دانمارکی را در یک پاب سیدنی ملاقات کرد، به ملکه دانمارک تبدیل شد؛ مسیری که یاد گرفتن زمان سکوت، زمان واکنش، و زمان پنهان کردن همه چیز را می‌طلبید.
زمینه این خبر نشان می‌دهد که این بحث در خلأ شکل نگرفته است. با گسترش فرهنگ اینفلوئنسری و تقاضای روزافزون برای «شفافیت» از چهره‌های عمومی، خانواده‌های سلطنتی اروپا به‌طور فزاینده‌ای در معرض این فشار قرار دارند که آیا باید الگوی سنتی خود را کنار بگذارند یا نه.
هیز در جمع‌بندی گفت: «علی‌رغم آنچه این کارشناس آداب معاشرت اسپانیایی می‌گوید، رفتار آرام و متین مری شایسته یک عضو خانواده سلطنتی است، به‌ویژه یک ملکه. او در میان سایر خانواده‌های سلطنتی اروپایی محبوب است و مردم دانمارک عاشقش هستند. ما استرالیایی‌ها هم همین‌طور.”
تحلیل خبر با دیرینه نیوز بزرگترین رسانه خبری فارسی زبانان در استرالیا
این مجادله کارشناسانه فراتر از شخص ملکه مری، یک معضل ساختاری را پیش روی نهادهای سلطنتی مدرن می‌گذارد: چگونه می‌توان میان انتظارات فرهنگ دیجیتال که «اصالت» و «آسیب‌پذیری» را ارزش می‌داند، و سنت دیرپای سلطنت که بر کنترل و وقار استوار است، تعادل برقرار کرد؟ پاسخ هیز روشن است: نهاد سلطنت با نهاد اینفلوئنسری یکی نیست و معیارهای یکسانی نمی‌توان بر آن‌ها اعمال کرد. با این حال، از متن گزارش چنین برمی‌آید که این بحث پایان نیافته و با هر رویداد رسانه‌ای جدید در زندگی خانواده‌های سلطنتی اروپا دوباره شعله‌ور خواهد شد. برای جامعه استرالیایی که مری را به‌عنوان یکی از خودی‌هایشان می‌شناسد، این موضوع بار احساسی ویژه‌ای دارد.
منبع: Daily Mail
