خانواده یک افسر پلیس استرالیایی پس از بیش از ۹۰ سال تلاش، موفق شدند حکم خودکشی صادرشده درباره مرگ نیای خود را نقض کنند. دادگاه کرونر ایالت نیو ساوت ولز اعلام کرد شواهد کافی برای تعیین علت مرگ کانستبل لسلی اندرو نش [Leslie Andrew Nash] وجود ندارد.
نش، افسر اول پلیس سیدنی، در ۱۵ آوریل ۱۹۳۵ در داخل کلانتری هرستویل [Hurstville] در جنوب سیدنی جان باخت. در آن زمان، تحقیقات رسمی حکم به خودکشی داد؛ رأیی که خانواده‌اش هرگز نپذیرفتند و دهه‌ها با بار «ننگ و شرم» ناشی از آن زندگی کردند.
پیامد این حکم برای خانواده نش سنگین بود. همسرش کتی [Katie]، که در زمان مرگ شوهر ۳۷ ساله‌اش باردار به فرزند ششم بود، از دریافت مستمری پلیس محروم شد و برای تأمین خوراک و پوشاک فرزندانش به کمک اطرافیان وابسته ماند.
فرزند نش، پیتر [Peter]، که در زمان مرگ پدر کمتر از دو سال داشت، پس از بازنشستگی تمام وقت و انرژی خود را صرف پیگیری این پرونده کرد. او به همراه خواهرش آلما [Alma] سال‌ها برای احقاق حق پدر تلاش کرد. پیتر موفق شد در دادگاه عالی نیو ساوت ولز حکم تحقیقات ۱۹۳۵ را نقض و دستور تحقیق مجدد را بگیرد، اما تنها شش هفته پس از این پیروزی، در سن ۹۱ سالگی درگذشت و شاهد نتیجه نهایی نشد.
مایکل [Michael]، پسر پیتر، در دادگاه کرونر گفت این موضوع برای خانواده منبع «غم عمیقی» است، اما همزمان «مایه افتخار آرامی» نیز هست که پایداری پدرش تضمین کرد حافظه لسلی در آن جایگاه نادرست باقی نماند.
معاون کرونر ایالتی، قاضی هریت گراهام [Harriet Grahame]، در یافته‌های خود که روز سه‌شنبه منتشر شد، اعلام کرد فقدان شواهد قابل اتکا مانع از صدور حکم قطعی درباره نحوه مرگ نش می‌شود. او گفت نمی‌توان احتمال شلیک تصادفی اسلحه را رد کرد و همچنین نظریه‌های مطرح‌شده درباره احتمال قتل به دلیل آگاهی نش از فساد یک همکار پلیس را نیز به اثبات نرسیده دانست.
گزارش‌های روزنامه‌های آن دوره به بیماری نش و نگرانی‌اش از یک آزمون پلیس اشاره کرده بودند، اما خانواده‌اش این روایت را هرگز نپذیرفتند. آلما در دادگاه گفت: «پدرم نمی‌خواست همسر و خانواده‌اش را به این شکل رها کند.»
قاضی گراهام در یافته‌هایش نوشت: «امیدوارم با ثبت یافته باز، اندکی آرامش برای خانواده نش فراهم شود که دهه‌ها از حکم خودکشی پیشین رنج برده‌اند.» او همچنین اشاره کرد که نگرش جامعه نسبت به خودکشی از دهه ۱۹۳۰ تاکنون به‌طور چشمگیری تغییر کرده است.
این رأی اکنون راه را برای درج نام کانستبل نش در فهرست افتخار پلیس نیو ساوت ولز هموار می‌کند؛ فهرستی که اعضای پلیس این ایالت را که جان خود را در راه خدمت از دست داده‌اند گرامی می‌دارد. قاضی گراهام به کمیسیونر پلیس نیو ساوت ولز توصیه کرده است که افزودن نام نش با ۱۴ سال سابقه خدمت به این فهرست مورد بررسی قرار گیرد.
تحلیل خبر با دیرینه نیوز بزرگترین رسانه خبری فارسی زبانان در استرالیا
این پرونده نشان می‌دهد که سیستم قضایی استرالیا، هرچند با تأخیری ۹۰ ساله، ظرفیت بازنگری در احکام تاریخی را دارد. اهمیت این رأی تنها در بُعد خانوادگی نیست؛ بلکه پیامدهای حقوقی و اداری ملموسی دارد، از جمله احتمال درج نام نش در فهرست افتخار پلیس و به رسمیت شناخته شدن خدمتش.
از منظر تحلیلی، این پرونده همچنین بازتابی از تحول در نگرش اجتماعی نسبت به خودکشی است. قاضی گراهام صراحتاً به این تغییر اشاره کرد؛ موضوعی که نشان می‌دهد احکام قضایی دهه‌های گذشته گاه تحت تأثیر تعصبات و محدودیت‌های فرهنگی زمان خود صادر می‌شدند.
ابهام اصلی باقی‌مانده آن است که علت واقعی مرگ لسلی نش همچنان مشخص نیست. یافته «باز» کرونر به معنای تبرئه قطعی یا اثبات قتل نیست، بلکه صرفاً بیانگر آن است که شواهد موجود برای هیچ نتیجه‌گیری قطعی کافی نبوده است. با این حال، برای خانواده‌ای که نزدیک به یک قرن زیر سایه این حکم زندگی کرده، همین اندازه از عدالت نیز دستاوردی بزرگ به شمار می‌رود.
منبع: Yahoo News Australia
